(JUAN) Te l'avevo detto che il Messico era grande.
Prijatelju, rekoh ti, Meksiko je ogroman.
Quant'era grande quella che sterminò i dinosauri?
Da li iko zna koliko je veliki bio onaj što je pobio sve dinosauruse?
Se il vostro sogno era grande abbastane'a e avevate il fegato di inseguirlo, si poteva fare una vera fortuna.
Ako vam je san bio veliki, i imali ste petlje da ga pratite, mogli ste zgrnuti bogatstvo.
Mio padre, Dimitar Asenov Navorski, era grande fan di sua musica.
Moj otac, Dimitar Asenov Navorski, je bio velik, veliki ljubitelj glazbe.
All'epoca una videocamera era grande quanto un bazooka. per fortuna.
Zapravo, video kamere su bile velike kao bazuke.
Sapevate che c'era un crostaceo simile ad un'aragosta là sotto che era grande quanto una Buick?
Da li ste znali da je postojao rakoliki oklponjak dole velièine Bjuika?
Il più grande pezzo di un telefono che ho trovato era grande come mezza tastiera, ed era circa grande così.
Najveæe parèe telefona koje sam našao je pola tipke tastature, i bila je ove velièine.
(Emily) Il Re fece indossare a Davide la sua armatura ma era grande.
Kralj mu je dao svoj oklop koji je bio tako velik.
Era grande, ma non era tagliato bene come il tuo.
Samo sam ga na tren videla.
E dentro c'e' scritto: "Quanto era grande la tua cucciolata?".
A unutra piše: "Koliko si ih imala u leglu?"
Mio padre era grande come te.
Otac mi je bio veliki kao ti.
"La sua nuova tana era grande abbastanza per entrambi.
Njegova nova jazbina bila je dovoljno velika za oboje..
Secondo i dati precedenti, l'onda era grande la meta', ma prima ancora era fuori scala.
Stariji podaci su predviðali upola manji val, ali onaj prije toga je bio ogroman.
No, volevo vedere quanto era grande il tuo pene.
Ne, želim da vidim koliki ti je penis.
"Visenya Targaryen cavalcava Vhagar, il drago piu' piccolo, nonostante cio', era grande asbast... abbastanza... abbastanza da ingoiare un cavallo intero."
"Visenija Targarjen je jahala Vegara, najmanjeg meðu zmajevima, ali ipak... velikog dov... dovoljno... dovoljno da proguta celog konja. "
Era grande, con spirali e punti neri.
Bio je velik, a to je imao crne kovitla i točkice na njemu.
Ma Leonardo non lo sentiva, tanto era grande l'amore per la sua arte.
Ali Leonardo nije primijetio, tolika bila njegova ljubav za svoju umjetnost.
Nessuno ne ha una buona occhiata, ma era grande, qualunque fosse.
Нико то није видео, али то је било велико, што год то било.
Ho distrutto creature la cui unghia era grande quanto tutto il mondo.
Сламала сам чудовишта која су могла сместити овај свет на својим ноктима.
La paura sentita nel viaggio era scomparsa perché la gioia con cui fui accolto era grande quasi quanto la mia.
Strah koji sam osjeæao na putu je nestao. Jer, radost kojom su me doèekali bila je jednaka mojoj.
Probabilmente l'asteroide era grande come un autobus quando si avvicinò.
Ovo je verovatno bilo veličine autobusa kada se pojavilo.
Dicono quant'era grande il bagno, oppure quant'era lontana dall'albergo la zona dello shopping.
Rekli su koliko je bilo kupatilo, ili su rekli, znate, evo koliko su prodavnice daleko od hotela.
E sì, era grande per essere in quarta elementare.
I da, ona je bila prestara za četvrti razred.
La nostra foresta in Brasile, quella foresta antica che era grande come la California, oggi è distrutta per il 93 per cento.
Naša šuma u Brazilu, ona antička šuma koja je bila veličine Kalifornije, danas je 93 posto uništena.
Se una persona allarga le braccia, sta dicendo "era grande così".
Ako osoba široko ispruži ruke, onda govori: "Bilo je ovako veliko."
(Risate) Questa nave era grande sostanzialmente come il Marriott Hotel, un po’ più alta ed un po’ più grande.
(Smeh) Dakle, reč je o letelici veličine hotela Mariot, štaviše, nešto višoj i nešto dužoj.
Ecco quanto era grande tutta quella faccenda per me.
Mislim, eto koliko je to bilo veliko za mene.
Era grande abbastanza da essere trasparente alla luce, ed ecco ciò che vediamo nella radiazione cosmica di fondo, che George Smoot descrisse come "guardare il volto di Dio." che George Smoot descrisse come "guardare il volto di Dio."
Bio je dovoljno veliki da bude transparentan za svetlost, i to vidimo u kosmičkoj mikrotalasnoj pozadini koju je George Smoot opisao kao da gleda u lice Boga.
Questo boscimane, penso, sta parlando del pesce che è scappato e che era grande così, ma è una parte fondamentale della scena di gioco.
Ovaj bušman, mislim, govori o ovoliko velikoj ribi koja je pobegla, ali to je osnovni element igrovne situacije.
Ora, io ho calcolato quanto era grande questo sistema economico internazionale fatto di crimine, terrore ed economia illecita prima dell'11 settembre,
Izračunala sam koliko je veliki ovaj međunarodni ekonomski sistem koji stvara kriminal, teror i ilegalna ekonomija, pre 11. septembra.
Il Signore vide che la malvagità degli uomini era grande sulla terra e che ogni disegno concepito dal loro cuore non era altro che male
I Gospod videći da je nevaljalstvo ljudsko veliko na zemlji, i da su sve misli srca njihovog svagda samo zle,
Vide nella campagna un pozzo e tre greggi di piccolo bestiame, accovacciati vicino, perché a quel pozzo si abbeveravano i greggi, ma la pietra sulla bocca del pozzo era grande
I obzirući se ugleda studenac u polju; i gle, tri stada ovaca ležahu kod njega, jer se na onom studencu pojahu stada, a veliki kamen beše studencu na vratima.
Davide passò dall'altro lato e si fermò lontano sulla cima del monte; vi era grande spazio tra di loro
I David, prešavši na drugu stranu, stade navrh brda izdaleka; i beše izmedju njih mnogo mesta.
Conquistarono anche tutte le città intorno a Gherar, poiché lo spavento del Signore si era diffuso in esse; saccheggiarono tutte le città, nelle quali c'era grande bottino
I tera ih Asa i narod koji beše s njim dori do Gerara. i popadaše Etiopljani da ih ni jedan ne osta živ, jer se satrše pred Gospodom i pred vojskom Njegovom; i oni odnesoše plen velik veoma.
Perché Mardocheo era grande nella reggia e per tutte le province si diffondeva la fama di quest'uomo; Mardocheo cresceva sempre in potere
Jer velik beše Mardohej u domu carevom, i slava njegova prolažaše sve zemlje, jer taj čovek, Mardohej bivaše sve veći.
Quell'albero era grande, robusto, la sua cima giungeva al cielo e si poteva vedere fin dall'estremità della terra
Drvo beše veliko i jako, i visina mu dosezaše do neba, i vidjaše se do kraja sve zemlje.
0.68710708618164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prijatelju, rekoh ti, Meksiko je ogroman. 